Made In Brasil – Três Décadas do Vídeo Brasileiro (Hecho en Brasil, Tres Décadas de Video Brasilero), libro editado en 2007 por Itaú Cultural de Brasil, con motivo de la muestra que, con el mismo título, fue curada por Arlindo Machado.

Libro completo en pdf

Con la investigación y curaduría del crítico Arlindo Machado, “Made in Brasil, Tres décadas del video brasileño” es la retrospectiva más amplia realizada en el país sobre el tema. La muestra reúne 50 obras de decenas de artistas, agrupadas en programas temáticos abordando diferentes aspectos de las obras. El proyecto resulta, además, en el libro “Made in Brasil – Tres Décadas del Vídeo Brasileño”, con referencias al contexto histórico de la producción, sus protagonistas, análisis de las obras realizadas en el período y ensayos de críticos y curadores que tuvieron un papel importante en el fomento de un circuito de videoarte en el país.

Las obsesiones y procedimientos que atraviesan la historia del vídeo – cuerpo, política, hibridismo, la relación con la televisión – son los ejes de la muestra. Por detrás de ellos es posible leer una evolución que comienza con las experiencias de los llamados “pioneros” (artistas plásticos de la generación 1960-70 que manipulan los primeros equipos caseros de video, como Antonio Dias y Annabela Geiger), se extiende con el “el trabajo de la generación del vídeo independiente, orientado al documental, la temática social y las posibilidades de la TV como sistema expresivo (Mirada Electrónica, TVDO), y desemboca, a partir de los años 1990, en trabajos de autor (Sandra Kogut, Eder Santos), centrados en la investigación del lenguaje electrónico.

En la introducción al libro, Arlindo Machado escribe: “Curiosamente, conmemoramos la mayoría de edad de nuestro video en un momento en que todo un discurso corriente parece decretar la muerte de ese medio, superado por las tecnologías digitales y por las formas “virtuales” de difusión en las redes telemáticas. Pero si consideramos “vídeo” a la sincronización de imagen y sonido electrónicos, sean analógicos, sean digitales, si entendemos imagen electrónica como aquella constituida por unidades elementales discretas (líneas y puntos) que se suceden a alta velocidad en la pantalla, entonces podemos concluir que hoy casi todo es vídeo y, lejos de estar moribunda, esos medios acabaron por ocupar un lugar hegemónico entre los medios expresivos de nuestro tiempo. ¿Qué es el ‘cine digital‘ sino una forma de vídeo? ¿Qué son los formatos digitales de animación en la red sino formas de vídeo? La computación gráfica, el videojuego, las animaciones interactivas de toda especie no se presentan fundamentalmente al receptor como imágenes y sonidos electrónicos y, por lo tanto, como videos? ¿El cine no es hoy fruido mayoritariamente en forma de vídeo? Si la vidéo est mort, vive la vidéo!”

Fuente: Associação Cultural Videobrasil