John Oswald (1953, Ontario, Canada) es un compositor, artista de medios, saxofonista y bailarín. Creador del término plunderphonics o saqueofonía, se trata de un género musical construido a partir de muestras de obras musicales reconocidas, es una forma de collage de audio. Oswald lo describe como una práctica referencial y autoconsciente que interroga nociones de originalidad e identidad. El saqueofono es definido como una muestra sónica reconocible, usando el sonido de algo familiar que ya ha sido grabado.

La canción Pretender, toma literalmente el audio de The Great Pretender de Dolly Parton y cambia el pitch de la canción para producir una pieza nueva de audio.

Este link permite escuchar el primer lado del vinilo de Grayfolded, titulado Transitive Axis, (1994) un álbum doble que se completa con Mirror Ashes, (1995). El álbum contiene fragmentos de más de cien interpretaciones diferentes de la canción, grabadas en directo entre 1968 y 1993, produciendo dos nuevas versiones de la canción, cada una con una duración aproximada de una hora.

Si bien el término acuñado por Oswald refiere principalmente a su trabajo, hay antecedentes de esta técnica en la película La Nuit du Phoque de Jean-Jacques Birgé, donde el artista captura las transmisiones de la radio y edita las muestras de audio grabadas en tiempo real con el botón de pausa de un radiocasete.

Se puede entender como una forma descarada de piratería bajo el halo de una conceptualización fantasiosa o como una actitud punk sobre los derechos del audio y los dispositivos que lo capturan.